Dostum Sami Türkçesinin yani Grup Yorum – Bir Görüş Kabininde isimli versiyonunun daha güzel olduğunu iddia etti. Ben ise Janet – Jak Esim’in söylediği Durme Durme Kerido İjiko’nun daha güzel olduğunu iddia ettim. Böylelikle tek taraflı bir iddiaya girmiş olduk, Sami kaybederse Murat Menteş’in Kaosa Mütevazi Bir Katkı adlı kitabını alacak bana.
Hangi şarkının güzel olduğunu siz belirleyeceksiniz, yorumlarınızla… İki haftalık bir süre sonunda yorumlarda belirtilen görüşlerin çokluğuna göre hangi şarkının daha güzel olduğunu belirlemiş olacağız. Evet, aynı şarkının iki farklı, iki mükemmel sürümünü yayınlıyoruz, yorumlarınızı bekliyoruz.
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
1. Grup Yorum – Bir Görüş Kabininde
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
2. Janet / Jak Esim – Durme Durme Kerido İjiko
kesinlikle ikinci dah güzel eğer türkçesi daha ii yorumlansaydı fikrim değişebilirdi.
Ben de ilk defa dinledim (ikisini de) herbiri çok güzel amaaaa
Durme Durme daha güzel. İddiaya girenler!!! gücenmek yok.
ikiside güzel ama oyum janet jak esim e
Durme Durme Kerido İjiko — Janet / Jak Esim
2. Janet / Jak Esim – Durme Durme Kerido İjiko bu daha güzel zamn doldumu bilmiyorum gerçi ama
2.barçadaki ud sesi yok mu adamı parçalar valla 2. müzikle geçer……..
yabancı müzik dinlemeyi bi türlü sevemedim belki ondan..??
tabiki türkçe olan ama tabi enstrumantali olsa daha muteber olurdu.Müziğin milliyetçiliği filan olmazda ben yapayım:PP
bu tarz müziklerdeki bayan sesleri erkeksileşiyor ve ben bu tarz şarkı söyleyen sesleri sevmiyorum:sanki şarkı söylemiyorlar slogan atıyorlar gibi geliyor??beşiktaş stadyumundan taşmış bir erkeksilik..holo lollloooooooo deyiverecek sanki..
enstrumali yok mu bu güzelliğin?
Tek kelime ile ikiside birbirinden guzel.
Öyle dinlendirici sarki ki, üzerimde ki
yorgunlugu bir cirpida aldi götürdü..
bu guzel paylasimlarin artmasi dilegiyle..
saygilar..
tabi ki grup yorum tbr ederim
selamun aleyküm
sitenizi bir dostumun tavsiyesi üzerine gezdim ve çok beğendim.
sizlere böyle bir site yaptığınız için teşekkür ederim.
ve oylamaya gelince janet jak Esime kulağa daha hoş geliyor.entrümanları ve seslendiren bayanın sesi birleşince insanı alıp götürüyor bir yerlere.
selam ile….
bence ilk parçadaki bayanın sesi daha hoş geliyor kulağa ama ikinci parçada enstrümanlar konuşuyor adeta.Janet jak Esim e bir oy daha.
Janet jak Esim ile ilgili linke aşagıda
http://www.janetjakesim.tr.gg/
Ve facabook fan klüp
http://www.facebook.com/group.php?gid=7128883867&ref=ts
bence grup yorumunki daha güzel.
tabiki janet jak esim daha güzel ayrıca şarkının başlangıcı MURAT ÇELİKİN SEYYAHINA benziyor bence
bencede ikincisi daha güzel daha kulağa hoş geliyor
bence 2. si yabanci olan..
ya varya o arkada ki müzik ve türklerin yorumu aynı zamnda diğerlerinin yorumu harbiden süper olmuş uzun zamandır hiç bu kadar güzel parça dinlememiştim….:)
herşeyin ilk eli,ilk hali güzeldir. ama grup yorum ilk emeği hiç bozmadan olağan üstü bi şekilde yorumlamış.
oylamaya girmeyecek olsada söylemeden geçemeyeceğim.
kesinlikle janet jak diyorum. sesi insanı alıp götürüyor gerçekten
oylamanın tamamlandığını düşündüğüm için yorum yapmak seçeneklerden seçenek beğenmek iki arada kalmak we hatta fikrime kramplar girmesine sebep olan kararsızlıklarımla cebelleşmek niyetinde deildim aslına bakarsanız.. cebren ve hile ile ben de bişiler karalıyorum işte :)
janet jak diyorum bunca sözün üstüne…
oylama bitmiş ama bende samiye katılıyorum
Grup Yorum daha çok beğendim :)
sözüm sözdür yarından tezi yok aramaya başlayacağım:)Yalnız piyasada bulunmayan nadide şarkılarınız için yine piyasada bulunmayan nadide kitaplardan istiyorsunuz işin kötü kısmı bu:)olmadı ikincisini bastıracağız artık yada ikinci seçeneği göndereceğiz.
ben kendimi feda ederim de değerli aleminrenkleri takipçileri bu duruma ne der bilmiyorum:)nadide yorumlarından mahrum kalabilirsiniz okuyucunun….:)
selametle..
Tamam. Oylama bitmiştir. Durme Durme Kerido İjiko büyük çoğunlukla kazanan konumunda. Ben şimdi kitabımı bekliyorum. :) Ben de Sami Yaylalı’ya bir kitap hediye ederim, işi tatlıya bağlarız artık.
25. Yorumda Meryem: “Hatta o gün bugün şarkıyı arıyorum,henüz bulmuş değilim. Bana gönderene istediği kitabı vadediyorum” demiş.
Ciddiye alıyor ve hemen şarkıyı kendisine gönderiyorum. (: İstediğim kitap: Henri Charriere’nin Papillon adlı kitabı. Böle açık çek verirsen yakarım canını, şimdi bul bulabilirsen. Sulltan appam sağolsun, İstanbul’da bi tane vardı benden önce satın aldı.
Bundan sonra mail atıp ya da yorum yazıp şarkı göndermemi isteyenler için söylüyorum: “Kitap gönderirseniz, şarkınızı alırsınız abi”
Bundan sonra böyle. Yoruldum zaten şarkı göndermekten. (: Piyasada bulunmayan nadide şarkılarım vardır ha, öyle böyle değil.
bence ikiside harika ama….durma durma gel ibo iyikoş ….daha içten…işin şaka yanı….durme durme kerido ljiko….insana sanki başka parça yok dedirtiyor…..
Oylama bitti sanırım.Kitap alındı mı bilmem ama Janet / Jak Esim diyorum ben de.Hatta o gün bugün şarkıyı arıyorum,henüz bulmuş değilim.Bana gönderene istediği kitabı vadediyorum:)
selamlar…
i. e. bkz: google … .
http://www.itusozluk.com/goster.php/janet+jak+esim
ben “durme durme” nin hangi dilde söylendiğini sormuştum, ama cevap gelmedi.yani bilmiyorum demenizde yeterli :P
benim tercihimde durme durme kerido ı jiko’dan yana..ne kadar dinledim sayamadım bile..anlamasanızda şarkının büyüsüne kapılıp gidiyosunuz..ne diyeyim, paylaşım için şükran azizen leküm…
kaybettiklerimi bir bir burda bulmaktan duydugum hazzı kimseye anlatamam.üstelik ben onları aramıyorum onlar beni buluyor.
grup yorumun bestesi birkaç kez değmişti kulağıma ama sadece müzik olunca bir daha yakalayamamıştım.
şimdi zor bi karar olcak benim için ..
ne kadar büyüleyici bir müziği de olsa grup yorum kaybedecek sanırım ben de oyumu Durme Durme Kerido İjiko’dan yana kullanıyorum
Yaa ben oylamaya geç kalmışım.doğrusu böyle, oylamayla site okurlarının şarkı hakkındaki görüşlerini almak çok ince ve harika bir fikir.benim oyum “durme durme” den yana.şarkı hakkında birşeyler söylemek istiyorum ama galiba anlatmaya yetecek bir kelime bulamıyorum.hisli bir şarkı (bunu yeni buldum:)) )şarkının Türkçe versiyonu, orjinalin yanında solda sıfır kalıyor bence. ha, bu arada durme durme hangi dilde söylenmiş???..
bu yorumu oy vermek ıcın değil 10, yorumu yapan arkadası tanımak ıcın yapıyorum.zaten hangı sarkının güzeL oldugu belli.kimmiş bu goLge bı tanıyalım bakalım.
Ne kadar hoş ,ne kadar rahatlatıcı bir site burası :)
Eski istanbul masalları gibi (:
Ben bir değerlendirmede bulunacak olursa iki şarkı üzerine ;
birincisinin enstrümanları daha kaliteli ikincisinin solisti ,bunlar bütünlense daha hoş birşey çıkarmış belki ortaya :)
bendeki izlenimleri bu oldu .
kesinlikle janet…
grup yorumu o kadar severim ancak burda janet ablayı destekliyorum…
Janet Esimin sesi daha bir içli daha bir yumuşak sanki bide Erkan Oğur çalmış ki tam olmuş.Bence budur “Durme Durme Kerido İjiko”
her ikisini de söyleyenler çok hoş sölemiş ikisi de oldukça profesyonel ama bi şarkıyı anlamı ile dinlemek çok daha güzel grup yorum diyorum
iyi geceler :))
ŞİMDİ TÜRKÇE OLAN DA KAVAL SESİ OLDUĞU İÇİN BİRAZ HOŞ Bİ HAVA KATMIŞ AMA SÖZLER PEK ANLAMLI DEĞİL UYMAMIŞ
YABANCI OLAN İSE YAVAŞ Bİ MÜZİK VE SES TONUYLA HAREKET ETTİĞİ İÇİN RUHU VE BEYNİ DİNLENDİRİYOR BENCE Janet / Jak Esim ÇOK PROFESYONELCE
Janet / Jak Esim – Durme Durme Kerido İjiko tabiki. Enfes bir tat hissediyorum dinlerken. Dalıp gidiyorum, hüzünlü bakışlar sıçratsamda etrafıma keyif alıyorum.
bence Türk versiyonu ilk başta efsunluymuşcasına etkiledi fakat sonra soğudum birden neden anlamadım.Bence Janet / Jak Esim – Durme Durme Kerido İjiko daha ağır bastı…
Bende oyumu ikinci şarkıya veriyorum. Çok etkileyici bir müziği var her dinlediğimde, acaba sadece enstrumantal hali var mı? diye merak etmiyor değilim hani…
durme durme, kerido ijiko,
durme sin ansia i dolor.
serra tus lindos ojikos,
durme, durme kon savor.
de la kuna saliras,
a la shkola tu entraras
i ayi, mi kerido ijiko,
a meldar t’ambezaras.
Janet / Jak Esim – Durme Durme Kerido İjiko
zaman durdu sanki,hüzün yağmurlarına tutulmuşum gibi hissettim..enfes bir parça..gözlerim kapalı sadece dinliyorum…
teşekkürler…
Sanırım Murat Menteş’in serisini tamamlıyorsunz(:
Bende herkese katılıyorum lakin Grup Yorum diyorum :D
şimdi abi grup yorumdaki kadının sesi çok itici geldi bence Janet / Jak Esim
ilk etapta şuna dikkat etmek gerekirse; farklı enstrümanlar kullanılması parçaları birbirinden daha kolay ayrıştırıyor..
buna istinâden ; başlangıçta her nekadar grup yorum olarak düşünüyor olacaktı isem de ( sanıyorum kavalın etkisi ) ,
janet & jak düetinde janet ‘ in sesi ile irkilmemek elde değil doğrusu..
sanırım kanun sesi diye algıladım ama, keşke enstrüman olarak keman kullanılsa imiş dedim kendime.. herhalde ağlatacak kadar muhteşem olurdu o şekilde..
buarada sakın ye’se kapılma aleminrenkleri , kitap yolda geliyor.. ;)
selâmetle..
Durme Durme Kerido İjiko’dan yanadır tercihim.
2. daha güzel..
janet jak sanırım bırazcık daha guzel sozlerını anlamadıgımdan mıdır nedır daha derın geldı bana turkce olanı dınlerken sozlere takılıyor ınsan bıraz sozlerın goturdugu yere gıdıyor ama dıgerınde kendı ıstedıgı yere dalıp gıdıyor
Bence de şarkının iki versiyonu nun da müziği güzel ama söz kısmına gelince ses olarak vs Türkçe yorumu dinlemek daha çook hoşuma gitti.İşin ucunda kitap var ama belki Sami bi kıyak geçer dostuna =)
Neyse yorum yazarken müzik kapanıyo ben biraz daha dinleyeyim selametle =)
ikisinin de müziği güzel
en güzeli siz birbirinize kitap alın :)